Aller au contenu
Carnets de liaison disponibles
Collection An-Najah
40 ans d'expérience · Maison d'édition pédagogique

Simplifier l'apprentissage de l'arabe pour nos enfants

Née de 40 ans d'expérience sur le terrain, notre nouvelle méthode est pensée pour les enfants francophones : des consignes claires en français et une progression simple, niveau après niveau.

  • Lecture
  • Écriture
  • Éducation islamique

Trois apprentissages réunis dans un seul livre.

Le constat

Pourquoi avons-nous décidé de créer une nouvelle méthode ?

En observant, année après année, des enfants et des parents face aux supports existants, les mêmes difficultés reviennent. Nous les avons prises au sérieux.

01

Consignes en arabe

Des consignes rédigées uniquement en arabe, difficiles à suivre pour un enfant francophone débutant.

02

Peu d'aide en français

Peu ou pas d'explications en français pour accompagner l'enfant et guider les parents.

03

Exercices trop complexes

Des exercices parfois trop denses ou trop abstraits pour les premiers apprentissages.

04

Progression peu claire

Une progression difficile à suivre, où l'on ne sait pas toujours par où commencer.

05

Supports multiples

Plusieurs livres séparés pour la lecture, l'écriture et l'éducation islamique.

06

Parents en difficulté

Des parents qui souhaitent aider mais ne trouvent pas les repères pour accompagner à la maison.

Aucun reproche, aucune comparaison : simplement le désir de proposer un chemin plus simple, plus clair et vraiment adapté aux familles francophones.

La solution An Najah

À chaque difficulté, une réponse claire

Pour chaque obstacle observé sur le terrain, la méthode apporte une réponse simple et pensée pour les enfants francophones.

Difficulté

Consignes en arabe

Consignes et aides en français

Chaque consigne est expliquée en français, pour que l'enfant comprenne ce qu'on attend de lui.

Difficulté

Progression peu claire

Une progression claire, niveau par niveau

Six niveaux qui s'enchaînent logiquement, du premier son jusqu'à la lecture autonome.

Difficulté

Méthode inadaptée

Une méthode pensée pour les francophones

Conçue dès le départ pour des enfants qui grandissent en français, pas traduite après coup.

Difficulté

Supports multiples

Trois apprentissages réunis

Lecture, écriture et éducation islamique rassemblées dans un seul et même livre.

Une méthode adaptée aux francophones, du premier son à la lecture autonome.
40années d'expérience
Une méthode née du terrain

Le contenu ne vient pas d'un bureau, mais de la classe

Chaque page de cette méthode s'appuie sur quatre décennies d'observation réelle : ce qui fonctionne vraiment avec les enfants, ce qui les bloque, ce qui aide les parents à accompagner. Rien n'est théorique — tout a été éprouvé sur le terrain, année après année.

C'est cette expérience que nous mettons aujourd'hui au service des enseignants, des familles et de la réussite des enfants.

La collection

Les six niveaux

Une progression continue, du tout premier son de l'alphabet jusqu'à la lecture et l'écriture autonomes.

En préparation
01

Niveau 1

Découverte des lettres et des sons

Reconnaissance de l'alphabet arabe, premiers sons, gestes d'écriture guidés.

En préparation
02

Niveau 2

Lecture des premières syllabes

Assemblage des lettres, voyelles courtes, lecture accompagnée pas à pas.

En préparation
03

Niveau 3

Lecture de mots et écriture liée

Lecture de mots complets, liaisons des lettres, consolidation de l'écriture.

En préparation
04

Niveau 4

Lecture fluide et compréhension

Lecture de phrases courtes, vocabulaire du quotidien, premières compréhensions.

En préparation
05

Niveau 5

Expression et éducation islamique

Textes plus longs, expression écrite guidée, notions d'éducation islamique.

En préparation
06

Niveau 6

Autonomie de lecture et d'écriture

Lecture autonome, écriture structurée, approfondissement des apprentissages.

Notre histoire

Une maison qui accompagne les familles depuis 40 ans

De l'expérience en classe à la conception de supports pédagogiques, notre parcours a toujours eu le même cap : rendre l'apprentissage de l'arabe et de l'éducation islamique plus accessible pour les enfants qui grandissent en français.

Cette nouvelle méthode est l'aboutissement naturel de cette histoire.

Liste d'attente

Soyez informé dès la sortie de la collection

Laissez-nous votre e-mail : vous serez parmi les premiers prévenus lorsque la méthode sera disponible, sans aucun engagement.

Pas de spam. Un e-mail à la sortie de la collection, c'est tout.